Cailín na Gruaige Baine
de Traditional
B'aite liom féin a bheith 'r thaobh mala shléibhe
'Gus cailín Gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn dá bréagadh 's a' teannadh léithe
'Gus dar liom féin 'riú gur dheas ár ndóigh
'G éirí dom féin ar maidín an lae ghil
'S mé gabháil fáin choill chraobhaigh 's mé a' seoladh bó
Tharla dom a' spéirbhean 'na suí ar a' léana
'S a fallaing léithe 's í lán de chnónn'
D'fhiafraigh mé dithe go ciúin 's go céillí
'An nglacfaidh tú póg uaim a stór mo chroí?'
D'oscail sí a beilín 'gus labhair sí Béarla
'S é duirt sí 'Pray sir, and let me be'
Nach maith an airí ar na buaibh bheith á santú
'Gus bheinnse á seoladh amuigh sa lá
Im agus bainne iad 'theacht a' tsamhraidh
'S mar gheall ar bhólacht a phóstar mná
--//--
I would love to be on the mountain side
And to be wed to an Irish girl
I would cajole and hug her
And I think it would always be nice of course
Upon rising at the dawn of a bright day
And going to the thick woods to drive the cows
I met a beautiful girl sitting on the green grass
And her mantle full of nuts
I asked her softly and respectfully
'Will you take a kiss from me, my own true love?'
She opened her little mouth and she spoke English
She said 'Pray sir, and let me be'
Don't the cows deserve to be appreciated
And I could be driving them on through the day
From them comes butter and milk through the summer
And it's because of the cows that maidens marry
Más canciones de Traditional
-
1 2 3 4 5 Once I Caught a Fish Alive
Old MacDonald Had A Farm - Classical Music For Babies
-
10 Pensées lyriques, Op. 40: No. 5, Berceuse (Transcr. Y. Kondonassis)
Pure Classical: Harp
-
11 Chorale Preludes, Op. 122: No. 8, Es ist ein Ros' entsprungen (Arr. for Orchestra by Erich Leinsdorf) - Remastered 2023
A Christmas Concert with Robert Shaw (Remastered 2023)
-
11 Zigeunerlieder, Op. 103: No. 5, Brauner Bursche führt zum Tanze (Arr. D. Neuen for Choir) [Live]
2016 Texas Music Educators Association (TMEA): All-State Small School Mixed Choir [Live]
-
11/8 - Skopsko
Branko Krsmanovic Group: Music of Serbia and Montenegro
-
12 Danzas espanolas (Spanish Dances), Op. 37 (arr. for guitar): No. 10. Melancolica
Master of the Spanish Guitar (Recordings 1954-1956)
-
12 Danzas espanolas (Spanish Dances), Op. 37 (arr. for guitar): No. 5. Andaluza
Master of the Spanish Guitar (Recordings 1954-1956)
-
12 Estudos, W235: No. 1 in E Minor - Remastered 2024
Masters of the Guitar, Vol. 6: Soviet Union (Remastered 2024)
-
12 Etudes, Op. 8: No. 10 in D-Flat Major
Peaceful Classical Piano: Volume III
-
12 Etudes, Op. 8: No. 2 in F-Sharp Minor
Peaceful Classical Piano: Volume III
-
12 Etudes, Op. 8: No. 3 in B Minor
Peaceful Classical Piano: Volume III
-
12 Etudes, Op. 8: No. 8 in A-Flat Major
Peaceful Classical Piano: Volume III
-
12 Fantaisies: No. 11 in G Major, TWV 40:12 (Arr. for Oboe)
Hört! Die Engelsboten singen
-
12 Fantaisies: No. 3 in B Minor, TWV 40:4 (Arr. for Oboe)
Hört! Die Engelsboten singen
-
12 Piezas caracteristicas, Op. 92: No. 12. Torre Bermeja
Master of the Spanish Guitar (Recordings 1954-1956)
-
12 Variations in C Major on "Ah, vous dirai-je Maman", K. 265: Tema "Twinkle, Twinkle, Little Star"
Piano Book (Deluxe Edition)
-
-
15 Tonadillas al estilo antiguo: No. 1. Tonadillas (arr. A. Segovia for guitar)
Master of the Spanish Guitar (Recordings 1954-1956)
-
16 Waltzes, Op. 39: No. 15 in A-Flat Major
Classical Music For Babies
-
1812 Overture, Op. 49
The Last Night of the Proms: The Ultimate Collection