Kurguyum
de Saniyam Ismail
شفت السراب بعيني لما قبالي وقفتshuft al-sarab bi-‘ayni lama qibali waqafat
شفت الغدر بعيونك لما ضهرك ملتshuft al-ghadr bi-‘uyunak lama dhahrak malat
دوّر بعيون الناسdawwar bi-‘uyun al-nas
عن حدا مابينقاسan hada ma baynaqas
لابدهب لا بألماسla bidahab la bi-almas
مافي متليma fi mitli
والحب بيننا سجالwal-hubb baynana sijal
بقلع عيون العداbi-qal‘ ‘uyun al-‘ada
الناس قول وأفعالal-nas qawl wa af‘al
أفعالك مين الرايداaf‘alak min al-raida
اللي بيطلع من توبو بيبردalli bi-tla‘ min toubou bi-bard
مصيرك بالكذب تمرضmaṣīrak bil-kidhb tamrad
الفرصة مرة بتنعطىal-fursa marra bitna‘ṭa
عطيتك فرص ما بتنعدaṭaytak furs ma bitna‘d
كم غلطة ساندت منكkam ghalṭa sanadt minak
كم مرة ظلمتني بظنكkam marra zhalamtni bi-zank
كم جرح غطيتو عنك بضهرك كنتkam jarḥ ghatayto ‘ank bi-dhahrak kunt
هيهات يادني هيهاتhayhat ya duni hayhat
يحكي عني بعداyaḥki ‘anni ba‘da
يلي بعيوني ماتyalli bi-‘uyuni mat
كاين ل قلبي فداkayyin li qalbi fida
Más canciones de Saniyam Ismail
-
A ye veten
Asminim
-
Asminim
Asminim
-
Atush
Mengu miras
-
Atush chatma naxshiliri
Ruxsari muqami Paris 2023
-
Bom pede
Ruxsari muqami Paris 2023
-
Derdim
Asminim
-
Don
Asminim
-
Insan
Mening ismim uyghur qizi
-
Leylimu
Mengu miras
-
Men olurmen
Asminim
-
Mening ismim uyghur qizi
Mening ismim uyghur qizi
-
Nawa muqamining julasi
Mengu miras
-
Ruxsari muqami
Ruxsari muqami Paris 2023
-
Satarim
Mening ismim uyghur qizi
-
Seghindingmu
Mengu miras
-
Shah shah chinar
Bizning nahsha
-
Tapmisang
Asminim
-
Yaru
Asminim