Meg egy ejszaka
de Rezső Seress
Sunday is gloomy
My hours are slumberless
Dearest, the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
With shadows I spend it all
My heart and I have decided
To end it all
Soon there'll be flowers and prayers
That are said I know
But let them not weep
Let them know
That I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart dear
Darling, I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
Gloomy Sunday
Más canciones de Rezső Seress
-
Szomoru vasarnap (Sad Sunday)
Egy ember a Kispipából
-
Gloomy Sunday
Shaw, Artie: Concertos for Clarinet (1937-1940)
-
Gloomy Sunday (Arr. for Violin, Cello & Accordion)
Funeralissimo
-
Szeressuk egymast, gyerekek
Egy ember a Kispipából
-
Egyszer fent es egyszer lent a kerek
Egy ember a Kispipából
-
Szervusz, te ven kujon
Egy ember a Kispipából
-
Egy kicsit fajni fog
Egy ember a Kispipából
-
En ugy szeretek reszeg lenni (I love being drunk)
Egy ember a Kispipából
-
Ugy erzem, hogy nem szeretsz mar
Egy ember a Kispipából
-
Ma utoljara kerem
Egy ember a Kispipából
-
Engem meg nem szeretett senki
Egy ember a Kispipából
-
Az elet egy nagy csodalatos semmi
Egy ember a Kispipából
-
Nem az a fontos, az ember hany eves (Age is not important)
Egy ember a Kispipából
-
Mindenki asszonya lett
Egy ember a Kispipából
-
Csendes ember lettem
Egy ember a Kispipából
-
Hiaba van palotad Budan (You have a palace in Buda in vain)
Egy ember a Kispipából
-
Hiaba van palotad Budan
Egy ember a Kispipából
-
Ha neha visszanezunk
Egy ember a Kispipából
-
Fizetek, Four
Egy ember a Kispipából
-
Ha minden veget er
Egy ember a Kispipából