Bahar

de Ragheb

ماشي لأنا ليا ولا عليه صباحيات هادmaashi la ana liya wa la 'alayhi sabahiyat had
لفت بعينيها وسألتني على حي الوردlaft bi'ayniha wa sa'altni 'ala hayy al-ward
من قطر السحرين اللي بصوتهاmin katr al-sihrin al-li bi-sawtaha
طوول عمري عايش بالحاتيتtawul umri 'a'ish bil-hatit
ما عرفت الردma 'arifat al-rad

حقي الشعر اللي أنا شفته وإلا على القدhakki al-sha'r allí ana shuftahu wa 'illa 'ala al-qad
ذا جمالٍ سبحان اللي مصور شيءٍ فقط الحدdha jamalin subhan al-li musawwar shay'in faqat al-had
والرمش أمانتي وأحلامwa al-ramsh amanati wa ahlam
وعيوني تشر أيامwa 'ayuni tashar ayyam
وأنا هعمل أيو ده الجال لي ما جال لي ما جال لي هادwa ana ha'amal 'ayyu dha al-ja'al li ma ja'al li ma ja'al li had
من يوم لقيته وكلمني صباحيات هادmin yawm laqitahu wa kallamni sabahiyat had
يا ليلya layl

من يوم ما قبلتك أيامي إزاي تتعددmin yawm ma qabiltuka ayyami izzay tata'add
وأنا كل اللي بنيته بعمري من نظرة عطاهwa ana kulli al-li binaytuhu bi-'umri min nazra 'attah
وحرم الدار ريحة الدارwa haram al-dar riha al-dar
والقلب معاهوش نقص نارwa al-qalb ma'ahush naqis nar
وأنا هعمل أيو ده الجال لي ما جال لي ما جال لي هادwa ana ha'amal 'ayyu dha al-ja'al li ma ja'al li ma ja'al li had
من يوم لقيته وكلمني صباحيات هادmin yawm laqitahu wa kallamni sabahiyat had
يا ليلya layl