Minuet (based on Boccherini’s String Quintet in E Major, Op. 11, No. 5, movement 3)
de Philippe Gaubert
Sété on tou piti piti ti fi
Té ka viv' adan jadin
Pa toko janmé janmé alé alé pli loin
Piti a piti té ka grandi é telmen envi soti
I révé découvé on mond' doré ké imaginé
Déyé bayé hibiscus la
I toujou té ka tenn' moun té ka ri
Mé i pa té savé té ni moun ka soufé aussi
Sété on tou piti piti ti fi
Té ka viv adan jadin
Té ka toujou toujou continué grandi
An jou rivé i jambé bayé la
Fé yon dé pa adan le mond'
Coulé chanjé an plass' a flé sété pikan
I té ka kouri tou patou
Ka chéché chimin le dou
Soley couché assi'y lannuit chayèy, alé
Non, fanm pa pléré, Bondyé ké toujou baw on ti coté, pou vou
Oh non fanm pa cryé, Bondyé ké toujou baw an ti jadin
Pou pé sa pé cultivé tou sa ou inmé
Surtou bon sentimen
Ou ké vwé tou ka ou ké planté ké fléri
Tout' flé à la vi
Évé bon sentimen
Ou ké vwé tou ou ka mannyé ké fléri
Pou pé sa pé cultivé tout' valé a lanmou
Tout valé a la vi, oh wi
Ou ké vwé sa ou ké mannyé ké fléri
Ké fléri, yé ah
Chalalalalalala
Más canciones de Philippe Gaubert
-
Sur l'eau
Lake Reflections - Music for Flute & Harp
-
Divertissement grec
Philippe: Oeuvre pour Flute and Piano, Vol. 1
-
Invocation (based on Mozart’s Le nozze di Figaro, K. 492)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Sicilienne pour flûte et piano
Gaubert: Musique de chambre avec flûte et piano
-
2 Esquisses*: No. 1. Soir sur la plaine (Evening on the Plain)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
2 Esquisses*: No. 2. Orientale
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Nocturne
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Nocturne et allegro scherzando: Allegro scherzando
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Sicilienne (arr. flute and piano)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Romance
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Menuet vif et gigue (based on Campra’s L’Europe galante)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Musette vive (based on Gretry’s La fausse magie)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Minuet and Dance of the Blessed Spirits (based on Gluck’s Orfeo ed Euridice, Act II)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Prelude No. 15 (based on Chopin’s Prelude No. 15 in D-Flat Major, Op., 28, No. 15)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Impromptu No. 3 (based on Schubert’s Impromptu No. 3 in G-Flat Major, Op. 90, D. 899)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Kinderszenen (Scenes of childhood), Op. 15: VII. Traumerei (Dreaming) (arr. P. Gaubert)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Gavotte en rondeau (based on Lully’s Les ballets du roi)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Sarabande (based on J.S. Bach’s Cello Suite No.1, BWV 1007, movement 4)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Melodie (based on Beethoven’s Zartliche Liebe, WoO 123)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
-
Petite marche (based on Handel’s Trio Sonata, Op. 5, No. 2, HWV 397, movement 4)
Gaubert: Works for Flute, Vol. 3
