Hak anakhewa / هاك النخوة
de Orchestre tamouh
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
Vous souvenez-vous du rendez-vous
Que vous aviez donné ?
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
C'est là, dit-on, que tous les amants
Font leurs premiers serments
Au coin du grand bois hou hou hou hou hou hou
J'étais déjà là depuis longtemps
(Bien longtemps)
Je vous attendais, le cœur battant
(Cœur battant)
Par-dessus les champs de blé
Je voyais la nuit briller
Dans les arbres, j'entendais le vent souffler
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
Vous souvenez-vous du rendez-vous
Que vous aviez donné ?
Au coin du grand bois
Il faisait bien noir
Quand, tout à coup
(Tout à coup)
J'entendis le cri d'un vieil hibou
(vieil hibou)
Alors, j'ai pensé à nous
Et combien il serait doux
De me trouver maintenant auprès de vous
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
C'est là, dit-on, que tous les amants
Font leurs premiers serments
Au coin du grand bois hou hou hou hou hou hou
Pourquoi n'étiez-vous pas encore là ?
(Encore là ?)
J'étais solitaire au fond d'un bois
(Fond d'un bois)
Et, pour toute compagnie
J'avais le vent et la nuit
Et mon cœur pleurait votre cruel oubli
Je suis arrivé sans dire un mot
(C'était vous)
Et je vous ai serrée dans mes bras
(C'était nous)
Vous n'aviez plus de frayeur
J'entendais battre nos cœurs
Et voilà comment est né ce grand bonheur
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
Vous souvenez-vous du rendez-vous
Que vous aviez donné ?
Au coin du grand bois
Le temps a passé et notre amour
(Notre amour)
Est bien plus vivant de jour en jour
(Chaque jour)
Nous aurons toujours vingt ans
En nous aimant simplement
Comme on s'aime un peu partout depuis longtemps
Au coin du grand bois hou hou
Tout près du vieux mûrier
Nous reviendrons fêter simplement
Nos noces de diamant
Más canciones de Orchestre tamouh
-
Dekka almerrakchia / الدقة المراكشية
Chtah chtah
-
-
Fi aar allah / في عار الله
Chtah chtah
-
Qomou tamdaho lillah / قوموا تمدحوالله
Mariage marocain,vol.3
-
Azine azine awa / الزين الزين اوا
Assmaa asidi ssmaa
-
Mahani azine / محني الزين
Assmaa asidi ssmaa
-
Makayn chi chatahat /ماكاين شاطاحات
Assmaa asidi ssmaa
-
Assmaa asidi assmaa /اسمع اسيدي سمع
Assmaa asidi ssmaa
-
Nowdo moulat chiki / نوضو مولات الشيكي
Assmaa asidi ssmaa
-
Sarbate al khayele / صربة الخيل
Assmaa asidi ssmaa
-
Bagha nacheteh aala kiyto / باغا نشطح على كيتوا
Assmaa asidi ssmaa
-
Houk jar / حك جر
Assmaa asidi ssmaa
-
Tae tae tani / طاق طاق طني
Assmaa asidi ssmaa
-
Fakak alwahelin / فكاك الواحلين
Assmaa asidi ssmaa
-
Sehayebi / صحيبي
Assmaa asidi ssmaa
-
Rani malit lahwa / راني مليت الهوى
Assmaa asidi ssmaa
-
Mabqit bghit / مابقيت بغيت
Assmaa asidi ssmaa
-
Akassi / أكاسي
Assmaa asidi ssmaa
-
Adihe adihe / اديه اديه
Assmaa asidi ssmaa
-
Taali taali / تعالي تعالي
Assmaa asidi ssmaa