Victime d'amour
de Mohamed Diaby
هو في كده بأمانة، أمانة، أمانةhuwa fi kida bi amānah, amānah, amānah
شوفوا مين معانا، معانا، معاناshūfū mīn maʿānā, maʿānā, maʿānā
أيوة ده روحي أنا، أنا، أناaywa da rūḥī anā, anā, anā
واقف جنبي هناwāqif janbī hunā
جاي أتفرج ع الحلاوة، حلاوة، حلاوةjāy atfarraj ʿal ḥalāwah, ḥalāwah, ḥalāwah
جامدانك غلاوة، غلاوة، غلاوةjāmdānik ghalāwah, ghalāwah, ghalāwah
يا عيني ع الشقاوة، يا عيني ع الشقاوةyā ʿaynī ʿal shaqāwah, yā ʿaynī ʿal shaqāwah
وخفة دمهاwakhiffat damhā
ده إنك جامدانك يحير، يحيرda innak jāmdānik yuḥayyir, yuḥayyir
وقع وقع قلبي الصغير، صغيرwaqaʿ waqaʿ qalbī al-ṣaghīr, ṣaghīr
فجأة لقيتني متغيرfaj'ah laqītinī mutaghayyir
آه وبعشقك أناāh wa biʿshaqak anā
آه يا عيني عيني قلبي أعمله إيهāh yā ʿaynī ʿaynī qalbī aʿmiluh īh
بص بصون لقى نفسه بيحبه ليهbiṣ biṣūn laqā nafsuh biyḥibbuh līh
لا ودايب فيه وهايموت عليهlā wa dāyib fīh wahaymūt ʿalayh
آه هيموت عليهāh haymūt ʿalayh
آه يا عيني عيني قلبي أعمله إيهāh yā ʿaynī ʿaynī qalbī aʿmiluh īh
بص بصون لقى نفسه بيحبه ليهbiṣ biṣūn laqā nafsuh biyḥibbuh līh
لا ودايب فيه وهايموت عليهlā wa dāyib fīh wahaymūt ʿalayh
آه هيموت عليهāh haymūt ʿalayh
فيكي حاجة مني هي (آه هي)fīki ḥājah minnī hī (āh hī)
بتحرك حاجة فيا فيا (وتخلص علينا)btiḥarrik ḥājah fīyā fīyā (wataḵlaṣ ʿalaynā)
لو بصيتي في عينيا (يا روحي شوية)law biṣīti fī ʿaynīyā (yā rūḥī shwayyah)
هتلاقي حبك هناhatlāqī ḥubbak hunā
شوفي نفسك، أيوة عودي واتمنظريshūfī nafsik, aywa ʿūdī watmanẓirī
حلوة في الزعل ولما بتحزريḥilwah fī al-zaʿl w-lammā btiḥzarī
جاي عاملك مفاجأة الليلة ديjāy ʿāmlik mufāja'ah al-laylah dī
الليلة ديal-laylah dī
آه يا عيني عيني قلبي أعمله إيهāh yā ʿaynī ʿaynī qalbī aʿmiluh īh
بص بصون لقى نفسه بيحبه ليهbiṣ biṣūn laqā nafsuh biyḥibbuh līh
لا ودايب فيه وهايموت عليهlā wa dāyib fīh wahaymūt ʿalayh
آه هيموت عليهāh haymūt ʿalayh
هو في كده بأمانة، أمانة، أمانةhuwa fi kida bi amānah, amānah, amānah
شوفوا مين معانا، معانا، معاناshūfū mīn maʿānā, maʿānā, maʿānā
أيوة ده روحي أنا، أنا، أناaywa da rūḥī anā, anā, anā
واقف جنبي هناwāqif janbī hunā
جاي أتفرج ع الحلاوة، حلاوة، حلاوةjāy atfarraj ʿal ḥalāwah, ḥalāwah, ḥalāwah
جامدانك غلاوة، غلاوة، غلاوةjāmdānik ghalāwah, ghalāwah, ghalāwah
يا عيني ع الشقاوة، يا عيني ع الشقاوةyā ʿaynī ʿal shaqāwah, yā ʿaynī ʿal shaqāwah
Más canciones de Mohamed Diaby
-
Zouloukalanani
Djangou Gallo
-
Mogo kan
Mogo kan
-
Djangou Gallo
Djangou Gallo
-
Tunga Segèn
Djangou Gallo
-
Diarabi
Djangou Gallo
-
Diarabi
Compilation 3G Muzik Zouk
-
Patron Mousso
Patron Mousso
-
Passe toi de ça
Compilation 3G Muzik Zouk
-
Toi et moi
Compilation 3G Muzik Zouk
-
L'envie
Compilation 3G Muzik Zouk
-
Kokoko
Compilation 3G Muzik Zouk
-
D jocker
Compilation 3G Muzik Zouk
-
Si tu savais
Compilation 3G Muzik Zouk