ToLetras - Letras para cada momento.

MY LIBRARY

Recent Saved Album Artists

Shah Sanam

de Mahyar Toreihi

میگن رفیقامن؛ نمیشه باورمmīgan rafīqāman; namīshe bāvaram
تو پارانویا گرید آخرمto pāranoyā ghrīd ākharm
دروغه دلسوزی و محبت همتونdarūgh-e delsoozī va mohabbat hamtoon
فقط واقعیه گریه های مادرمfaqat vāqe'īye gerye-hāye mādaram
میگه داداشمه میخواد صلاحموmīge dādāshame mīkhād salāhamo
ولی زیر کمربند میبینه سلاحموvali zīr kamarband mībīne salāhamo
خیلی وقته هر روز سر قبره اعتمادمkhayli vaghte har rūz sar ghabre e'temādam
عصبیم خون گرفته صدا منو'asbīyam khun gerefte sedā mano
دروغ رو هوا میزنم مثل پدافندdarūgh ro havā mīzanam mesle padāfand
از نقش بازی کردناتون کلافمaz naqsh bāzī kardanātoon kalāfam
بتازونین بزنین ریشمو تو رویاتونbetāzūnīn bezīn rīshamo to ru'yātoon
فکر کنین آروم شدم دیگه غلافمfekr konīn ārum shodam dīge ghalāfam
میگه عاشقمه ولی خب چاخانهmīge 'āshaqame vali khob chākhāne
عاشق من نی که عاشق ماکانه'āshaq man nī ke 'āshaq mākāne
من خودم مدال طلا دارم بچه سنman khodam medal talā dāram bache sen
زندگی کردم تا اینجاست ۳۰ سال و با مانعzendegī kardam tā injāst 30 sāl va bā māne

نمیشه باورم روشنی روزnamīshe bāvaram roshnī rūz
تو دیدم همه پرن از کلک و دوزto dīdam hame paran az kalak va dooz
نمیشه باورش این قلب کینه توزnamīshe bāvarash in ghalb kīneh toz
نمیشه باورم حالا جلوم بسوزnamīshe bāvaram hālā jelom besūz

کثافته این دنیا کثافتهkasāfate in donyā kasāfate
چیزی که پره این روزا اسم بی نجابتهchīzī ke pare in rūzā esm bī najābate
کثافته حسودی و قضاوتهkasāfate hasūdī va qazāvate
با من از رفاقت حرف نزن که صدا قطعهbā man az rafāqat harf nazan ke sedā qate
راست باش دروغ بودن که راحتهrāst bāsh darūgh būdan ke rāhate
همه وجدانا انگار این روزا تو کسالتهhame vajdānā engār in rūzā to kasālate
هرچقدرم خوب باشی یه جا خطهhar chaghdaram khub bāshī ye jā khatte
میزنن این روزا آدم فروشی تجارتهmīzanan in rūzā ādam forūshī tajārate

نمیشه باورم روشنی روزnamīshe bāvaram roshnī rūz
تو دیدم همه پرن از کلک و دوزto dīdam hame paran az kalak va dooz
نمیشه باورش این قلب کینه توزnamīshe bāvarash in ghalb kīneh toz
نمیشه باورم حالا جلوم بسوزnamīshe bāvaram hālā jelom besūz

میگه داداشمه میکنه مسموممmīge dādāshame mīkoné masmūmam
میگیره امضامو جراحت پس بودمmīgīre emzāmo jarāhat pas būdam
تو زمستون ضررم بوده تو لونهشto zemestūn zararam būde to lūneš
گمو گور حالا میخواد بکنه از سودمgomo gūr hālā mīkhād bokone az sūdam
چشمم کور سنگینه از این اعتمادchesham kūr sangīne az in e'temād
میسوزه دلم همش هم این اشتباهmīsūze delam hamash ham in eshtebāh
میسوزونم صورت زندگیشوmīsūzūnam surat zendegīsho
به زودی نوشتم روی بطری اسید انتقامbe zūdī neveshtam rūye botrī asīd enteghām

Más canciones de Mahyar Toreihi