Maamme (Finland)
de Kari Ala-Pöllanen
My lover always meets me with a smile
My lover always kind, always patient
My lover like honey and milk
My lover on a cold November morning
But on the former Sunday I gave him in
And on the former Sunday he went away
All the grief that I have caused is
nothing now, compared to this
All the grief that I have given him
is nothing now, compared to this
And I can see him as he lies there
And I can see him in his grave
My lover on a bed in the evening mist
tender and pure in his last moment
My lover on a bed, spreads his beautiful hair
out on the pillow - out on me
Más canciones de Kari Ala-Pöllanen
-
Aisu Bandaisan (The Volcano of Aizu Bandai)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Akatonbo (Red Dragonfly)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Finlandia-Hymni
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Jo Karjalan kunnailla (The Hills of Karelia)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Kansalaislaulu (Song of the Nation)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Kanteleeni (My Kantele)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Kotimaani ompi Suomi (This Land, My Land, Finland)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Mina olen Harman Kankaanpaasta (From Kankaanpaa in Harma am I)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Minun kultani kaunis on (Oh How Fair My Sweetheart is)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Nalkamaan laulu (Song of the Wanting Land)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Orvon huokaus (An Orphan's Sigh)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Siyahamba
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Soittajapaimen (The Shepherd Piper)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 1. Metsastyslauli (Hunting Song)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 11. Tammipuu (The Oak Tree)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 12. Paimenessa (Herding Song)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 14. Meren rannalla (On the Sea Shore)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 4. Joen rannalla (By the Riverside)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Suomalais-ugrilaisia maisemia (Finno-Ugric Landscapes): No. 9. Vepsan poluilla (On Vespian Pathways)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
-
Taivas on sininen ja valkoinen (The Sky is Blue)
Choral Concert: Tapiola Choir - Merikanto, O. / Sibelius, J. / Pacius, F. / Tormis, V. / Mellnas, A. / Sallinen, A. / Jalkanen, P. / Hannikainen, P.
