Etelvina Maldonado (1935 - 26/01/2010) nació en un pequeño pueblo de la isla de Barú, en la Bahía de Cartagena. La infancia de Etelvina transcurre en peregrinaciones de carnavales, fiestas patronales, cantos de bullerengues, fandango de lenguas y el constante sonido del tambor.

Etelvina aprendió y se apoderó de una tradición que hoy le da el reconocimiento de cantadora. Fue descubierta por el músico Stanley Montero, quien la puso en contacto con Rafael Ramos. En escena, Etelvina Maldonado inicia su concierto con la timidez característica de una mujer de pueblo que a sus 70 años se enfrenta a un público. Después de la segunda canción pierde el rigor escénico y el concierto se transforma en una fiesta espontánea y participativa.