Dream

de Dachtel Kitschy Otto

I close my eyes in this placeI close my eyes in this place
ひがしずみかげがうすれるHi ga shizumi kage ga usureru
てをのばしてもとうくなるTe wo nobashite mo touku naru
Only the pain stays insideOnly the pain stays inside

Your voice still echoes in meYour voice still echoes in me
ぬけだせないながいよるNukedasenai nagai yoru
ひかりをさがしあるきだすHikari wo sagashi aruki dasu
I'm lost with nowhere to goI'm lost with nowhere to go

Streetslights cast shadowsStreetslights cast shadows
ふたりのきょりはっきりみえたFutari no kyori hakkiri mieta
I know it won't reachI know it won't reach
おもいだけはなれなくてOmoi dake hanare nakute
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
わたしはたちどまるWatashi wa tachidomaru
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
いきさきをうしなってIkisaki wo ushi natte

Falling stardust, broken loveFalling stardust, broken love
うしなったふたりのいきさきUshi natta futari no ikisaki
なみだがおちたまちかどでNamida ga ochita machikado de
You live only in my mindYou live only in my mind

Your laughter fades awayYour laughter fades away
おいかけてもみえなくてOikakete mo mie nakute
とどかないおもいずっとかかえTodokanai omoi zutto kakae
Light keeps stealing all the shadowsLight keeps stealing all the shadows

The sky has no liesThe sky has no lies
おわりだけはっきりみえたOwari dake hakkiri mieta
I tried to hold onI tried to hold on
ときのなかにきえていくToki no naka ni kiete iku
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
こえもだせなくてKoe mo dase nakute
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
ひとりとりのこされるHitori tori no kosareru

Morning light blurs my tearsMorning light blurs my tears
ふるえるこころきえないきずFurueru kokoro kienai kizu
あなたのおもかげのこったままAnata no omokage nokotta mama
Even my future stands stillEven my future stands still

Time goes by, nothing healsTime goes by, nothing heals
すごしたひびわすれないSugoshita hibi wasurenai
あたまのなかでひびくこえずっとAtama no naka de hibiku koe zutto
I knew the truth and chose this wayI knew the truth and chose this way

Nothing lasts foreverNothing lasts forever
つよがりもいえなくてTsuyogari mo ie nakute
I couldn't hold onI couldn't hold on
すなのようにこぼれおちるSuna no you ni kobore ochiru
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
あゆみをとめてAyumi wo tomete
Nothing lasts foreverNothing lasts forever
わたしをけしさってWatashi wo keshi satte

もうふりかえらないMou furi kaeranai
しずかにわかれをつげShizuka ni wakare wo tsuge
このばしょでひとりKono basho de hitori
あなたをてばなしていくわたしひとりAnata wo tebanashite iku watashi hitori

Más canciones de Dachtel Kitschy Otto