Munawwar Meri Aankhon Ko
de Badar Ali Khan
shaah-e-mardaaN
sher-e-yazdaaN
quvvat-e-parvardigaar
laa fataa illaa Ali
laa saif illaa zulfiqaar
King of the brave,
lion of God,
[and] strength of God.
There is no one like Ali [and]
there is no sword like Zulfiqaar*.
* Zulfiqaar was the sword of Ali presented to him by Muhammad.
Ali imaam-e-manasto manam Ghulaam-e-Ali
hazaar jaan-e-giraamii fidaa-e-naam-e-Ali
Ali is the master of all, I am the slave of Ali
thousands life are to be sacrificed for Ali.
man kunto maulaa
fa haaza Aliun maulaa
To whom I am the master
Ali is the master.
Note: A famous tradition (hadith) of Prophet Muhammad. Ali was his cousin and son-in-law.
daaraa dil daaraa dil daar-e-daanii
tum tum taa naa naa naanaa, naanaa naanaa re
yaalaalii yaalaalii yaalaa, yaalaa yaalaa
Mystical chants sung by Sufis without any specific meaning.
In some versions, Nusrat has also recited the following stanza:
Ali shaah-e-mardaaN imaamun kabiiraa
ke baadasht nabii shud bashirush naziiraa
Ali is the king of the brave and the great leader
because after the Prophet there is Ali.
Más canciones de Badar Ali Khan
-
Allah Allah Hu
Jashan E Amad E Rasool
-
Bicha Dena Aankhen Jigar Thaam Lena
Mela Laga Mere Data Sarkar Da, Vol. 8
-
Dam Dam Ali Kehndian Rehna
Mela Laga Mere Data Sarkar Da, Vol. 8
-
Hai Peer Hamara Ali Ali
Mera Mahi Nahi Bolda, Vol. 3
-
Huzoor Jante Hain
Jashan E Amad E Rasool
-
Jadon Sohny Naal Akhiyan - Live
Wallian Da Raja (Live)
-
Jashan E Amad E Rasool
Jashan E Amad E Rasool
-
Jehra Pak Patan Vich Aaya
Mela Laga Mere Data Sarkar Da, Vol. 8
-
Jinhen Jinhen Ali Di Ghulam
Jashan E Amad E Rasool
-
Marhaba Ya Mustafa
Jashan E Amad E Rasool
-
Meer Ho
Jashan E Amad E Rasool
-
Mela Laga Mere Data Sarkar Da
Mela Laga Mere Data Sarkar Da, Vol. 8
-
More Nainan Mein Aa Ke
Tera Diwana Hoon, Vol. 15
-
Mujhda Baad
Jashan E Amad E Rasool
-
Noor Katin Main Aayo
Jashan E Amad E Rasool
-
Noor Wala Aaya Hai
Jashan E Amad E Rasool