Tintagel
de Arnold Bax
Bazam mano shab tanha tu otagh ba ham, daro divare tariko negahe khastam,
shode suratam barge zarde maatam, tudeye ghobaro ghame man vasle zaatan,
divar shode refighamo baade marg azizamo, ye tu negahe marizamo dadam az dast gharizamo,
begir 2ta paao be man bede 2ta baal, mesle ghesse haii ke neveshtam tu faal,
iin derakhte miveh shode bedune to kaal, akhe az raftanet migzare chandin saal,
dige namunde doaaii, ashkam beshe jarii, midunam mesle ghabl hanuz dusam dari...
Aziz jun, inja ghorbate, delam lak zade vase negahe khastat, ye jur dokhtare shode vasam ye hasrat,
inja ghorbate hamechi zedde haale, hame taarifa shabihe khaabe,
in mehro vafaa nist, dela mordas, bayad jun bekkani vase shaami mozdas,
man ye chizi migamo sakhte bavaresh, inja harekate saat 2barabare,
vali bad nist ke begam hatman man, bar migardam, are samte vatan bar migardam, bar migardam
Chorus: Aziz Joon, too shabam toyi ye tak setare,
Aziz Joon, bi to del taghate gham nadare,
Aziz Joon, mikhamet bashi pisham dobare,
Aziz Joon, dele man shod pare pare
Vaghti tanha budam man tuye ghorbat, zendegi azam ghereftid be che soraat,
bii to budam, mikhordam man hasrat, ke che ruzaii talaf shodo az dast raft,
az darda mikhune barat in dele zaaram, be khoda dige shode har shab gele kaaram,
migire delam vaghti miram man har taraf, mibinam toro dige siiram az har nafas,
nazasht ghorbat konam aatre to buu, hala zange ghabr karde faasele duur,
ghalam be dast shim, bege in dele paaram, midunam nadare javabi dige iin namaard
Zendegim tahala por dardesar bude, tu chesham tasavire por khatar bude,
ettefaghaii ke mano baar ovordan, tashkhish dadam hamashun dozd budan,
chon eshgho az vojuudam bordan, ashkam rikhtan, khub shodan mordan,
ye aalame harf jaamm shode tu ghalamam, va dard nemikhad be yade eiine darde delam,
pas kasi nist, kasi nist, kasi nist, ke aslan bedune in gharibe kiist,
bedune tahe delesh chist, aziz jun inja jaye tarikist
Aziz jun, chand mahii mishe vasat name nadadam, be khoda ghasam hamishe hasti be yadam,
aziz jun, khial nakoni inja zendegi ghashange, inja ghalbe adaama hame yerange,
ghalbe adama hame sange, vaai aziz, delam kheiily tangee.
Gole baghaye inja be jamale chadore kakolye to nemirese,
Kasi ke chayi toro khorde dige chai liptone inja ro nemicheshe
Kasi dige inja range eshgho ghermez nemikeshe
Naghshe nefrato kasi dige zesht nemikeshe
Vaay nafasam dige nemirese bedoon kard mano az to joda
Vali migam bazam migam donyaye kasif nist kare khoda
Tanha moghaseresh hastim ma adama are be khoda
Tanha moghasseresh hastim ma adama ha
Más canciones de Arnold Bax
-
Bax: Tintagel
Ireland, Bax & Delius: English Tone Pictures
-
Symphony No. 3, GP 297: II. Lento
Bax: Symphony No. 3, Dance of Wild Irravel & Paean
-
Spring Fire: III. Full Day
English Spring
-
Spring Fire: II. Daybreak and Sunrise
English Spring
-
Spring Fire: I. In the Forest before Dawn
English Spring
-
In Memoriam, GP 179: Lento moderato - Molto tranquillo
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Octet, GP 329: I. Meditation. Molto moderato
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Threnody and Scherzo, GP 336: I. Threnody. Poco lento
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
String Quintet, GP 319: Allegro moderato
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Octet, GP 329: II. Scherzo. Allegro
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Threnody and Scherzo, GP 336: II. Scherzo. Allegro
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Concerto for Flute, Oboe, Harp, and String Quartet, GP 337, "Septet": I. Allegro moderato
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Concerto for Flute, Oboe, Harp, and String Quartet, GP 337, "Septet": III. Moderato giocoso
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
Concerto for Flute, Oboe, Harp, and String Quartet, GP 337, "Septet": II. Cavatina. Lento
Bax: Octet, String Quintet, Septet Concerto, Threnody and Scherzo & In Memoriam
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 6, Lord Vere tells his mother of his love for Karissima
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 1, Overture
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 2, Entry of Karissima
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 3, Karissima plays golf
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 4, Karissima and Lady Vere
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)
-
The Truth About the Russian Dancers, GP 220, Part I: No. 5, The Walking Lesson
Bax: The Truth About the Russian Dancers & From Dusk till Dawn (Orchestral Works, Vol. 9)