Mieux qu'ailleurs

de Adam TDP

Skotádi já nasceu
Mas uma guerra aconteceu
Zeus veio para te matar
Hades foi na guerra te proteger

Skotádi, onde estás?
Sua mãe te escondeu
O seu pai perdeu a guerra
Todos procuram te matar

Um reino virou escombros
Impossível de morar
Não há ninguém, nenhum ruído
Skotádi, onde estás?

Estás só
Na escuridão
Nesta noite violenta
Escuta passos se aproximando?
Não há ninguém para te salvar

O seu sangue é a sua marca
Onde passar mal visto serás
Em todo lugar, a todo tempo
Jamais alguém poderá te amar
Eles o teme
A Profecia!
Todo caos e destruição poderia vir de alguém assim?
Que mal pode se defender?

Vendo tudo a deusa Gaia
Ao não visto decide intervir
Guardarei esse menino e Tifão libertarei

Não terás fome mais
O frio não mais passarás
Estarei perto de ti
Crescerás para se vingar

[Gaia]
Skotádi, ouvi a voz de sua mãe a te procurar
Nos escombros do submundo ela lastima sem parar
Vá correndo ao submundo, pois instruído tu serás
Mas cuidado com os mortais, pois a ti não podem ver

[Skotádi]
Deusa Gaia, deusa da terra
Essa jornada vou triunfar
Vingarei os meus pais e Tifão libertarei

Minha mãe
Perséfone!
Onde estás?
Só há escombros e apenas lembranças
Não há ninguém

[Gaia]
Skotádi, ouvi a voz de sua mãe a te procurar
Nos escombros do submundo ela lastima sem parar
Vá correndo ao submundo, pois instruído tu serás
Mas cuidado com os mortais, pois a ti não podem ver

[Skotádi]
Deusa Gaia, deusa da terra
Essa jornada vou triunfar
Vingarei os meus pais e Tifão libertarei

Minha mãe
Perséfone!
Vejo que restou-lhe apenas o teu espectro
Como posso te vingar?
Como obterei forças? Sou como um mortal
O que devo fazer?
Só há escombros e apenas lembranças
Não há ninguém

Más canciones de Adam TDP